Tags
canoe, Grand-Portage, Louis Riel, Manitoba, Métis, Minnesota, portage, the beaver, The Canadian Boat Song, voyageurs
The Voyageurs
The voyageurs were the French-speaking Canadian boatmen or canoemen, who travelled in birch-bark canoes from Ottawa or Lachine, to fur-trading posts in what is now Manitoba and Minnesota, Grand-Portage being the main trading post.
- First, they had to short-legged. Being short-legged was important because they had to transport as much fur as possible relatively small canoes and much of the fur was stored under each canoeman’s seat in the canoe. There was very little room for their legs.
- Second, a strong upper body was an essential charateristic. They sometimes had to go from a waterway to another waterway and when they did, they carried fur (usually beaver pelts) and personal supplies on their back, bundles called bales, they carried on their backs, weighed more than 40 kilos (about 90 pounds), perhaps a conservative figure. And they also had to carry their canoe. These parts of their trips were called a portage (from the French porter: to carry).
- Third, they had to be good singers.
The Singing Voyageurs
Travellers to North-America, fur traders, employees and governors of fur-trading companies, such as the Hudson’s Bay Company, historians, and others often reported that the Canadien voyageur, sang as he paddled canoes filled with precious pelts.
Les Trois Cavaliers fort bien montés (The Three Well-Mounted Horsemen), a folksong, inspired Irish poet Thomas Moore to give it new words in 1804. It became the famous Canadian Boat Song.
In Kitchi-Gami [i], J. G. Kohl writes that “They [the voyageurs] were chosen men! The best singers in the world:”
C’était des hommes choisis ! Les plus beaux chanteurs du monde!
Le Portage
Portages were so difficult that the men often chose to “shoot the rapids.” At such times, I doubt that they sang. “Shooting the rapids” was dangerous and many men died. Alongside the rivers the voyageurs used to go from Lachine (Montreal), or Ottawa, the usual points of departure, to what is now Manitoba and Minnesota, there are little white crosses. The voyageurs left small white crosses where boatmen had die.
The Contract: voyageurs and coureurs de/des bois
We have to distinguish between the voyageurs who had a licence to work in the fur trade and those who roamed the forests without the proper permit, called coureurs de/des bois. As for the voyageur, he was a hired man: an engagé. But the coureurs des bois were adventurers. They roamed the woods without a permit and if they got caught fur-trading, they faced sanctions and the beaver pelts they had not sold were confiscated.
These men usually signed a three-year contract which meant that they often left behind, a wife and children to whom the earnings of the voyageur were usually sent. However, many men lived with Amerindian women or married Amerindian women which meant that their children were Métis.
However, some voyageur wanted to marry a French-Canadian woman and simply waited. Canada’s Louis Riel‘s grandfather, Jean-Baptiste Lagimodière, went to Quebec to marry Marie-Anne Gaboury, the first white woman to settle in Western Canada. Their daughter Julie married a Métis named Louis Riel and they had a son they named Louis Riel. The Métis remained in Manitoba, but many retired in Minnesota, USA. Those who did had usually been employed by the American Fur Trade company, founded by John Jacob Astor in 1808.
* * *
I will continue to tell the story of the voyageurs, but let this be the background. We have actually gone a long way. For the time being, I will continue to reflect on the fact that these men sang despite the dangers they faced and their isolation from their home.
© Micheline Walker 12 January 2012 WordPress ____________________[i] G. Kohl, Kitchi-Gami. Wanderings Round Lake Superior (London: Chapman and Hall, 1860). Available in paperback, with an introduction by Robert E. Bieder, under the title Life Among the Lake Superior Ojibway (St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1985 [1860]).
Insurance Auto said:
Very nice style and great written content , nothing at all else we want : D.
LikeLike
sleep aids said:
Hi, I feel that I saw you visiting my site thus i came to “return the favor”. I am attempting to find ways to improve my web site! I assume it’s ok to make use of some of your ideas!!
LikeLike
michelinewalker said:
You may use some of my ideas, but you will find your own style. If you quote another blogger’s post, the protocol is to acknowledge your source.
Best of luck, Micheline
LikeLike
fiskars 6201 18-inch said:
Hello! I’ve been following your weblog for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Dallas Tx! Just wanted to tell you keep up the fantastic work!
LikeLike
haan slim and light steam cleaning floor sanitizer said:
Good day! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok. I’m definitely enjoying your blog and look forward to new posts.
LikeLike
Government Car Auctions said:
Hi! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to give it a look. I’m definitely loving the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Great blog and terrific design and style.
LikeLike
Cyndi Joesph said:
I have to show my admiration for your kind-heartedness for people that require help with this particular theme. Your personal commitment to passing the message all through had become particularly invaluable and has always empowered those just like me to arrive at their aims. Your amazing useful information signifies a lot a person like me and substantially more to my fellow workers. Thank you; from each one of us.
LikeLike
Insurance Calculator said:
I see something genuinely special in this internet site.
LikeLike
Insurance Calculator said:
I think engineering just can make it worse. Now there is a channel to never treatment, now there wouldn’t be considered a opportunity for them to discover.
LikeLike
Stacee Randklev said:
Studying by way of the nice content material, will aid me to complete so from time to time.
LikeLike
Darron Neveu said:
You’re my function designs. Many thanks for that post
LikeLike
Insurance Calculator said:
Very interesting information!Perfect just what I was searching for! “Outside of a dog, a book is man’s best friend. Inside of a dog it’s too dark to read.” by Groucho Marx.
LikeLike
chef's choice 130 sharpener said:
I am curious to find out what blog system you’re utilizing? I’m experiencing some minor security problems with my latest blog and I would like to find something more risk-free. Do you have any solutions?
LikeLike
michelinewalker said:
I am using WordPress.com. They provide all the tools.
LikeLike
Insurance Calculator said:
Regards for helping out, good info .
LikeLike
Insurance Calculator said:
F*ckin’ awesome issues here. I am very glad to look your article. Thanks so much and i am taking a look ahead to touch you. Will you please drop me a e-mail?
LikeLike
Insurance Calculator said:
Good write-up, I’m regular visitor of one’s blog, maintain up the nice operate, and It is going to be a regular visitor for a long time.
LikeLike
Insurance Calculator said:
I love your writing style genuinely enjoying this internet site. “Take care of the luxuries and the necessities will take care of themselves.” by Dorothy Parker.
LikeLike
Insurance Calculator said:
Really nice layout and good content, practically nothing else we need :D.
LikeLike
Insurance Calculator said:
I really enjoy reading on this site, it has excellent content . “Something unpredictable but in the end it’s right, I hope you have the time of your life.” by Greenday.
LikeLike
Insurance Calculator said:
I have recently started a website, the information you provide on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work. “Marriage love, honor, and negotiate.” by Joe Moore.
LikeLike
Insurance Calculator said:
I always was interested in this topic and stock still am, thank you for posting.
LikeLike
Insurance Calculator said:
Outstanding post, I believe blog owners should acquire a lot from this site its very user friendly. So much wonderful information on here :D.
LikeLike
Insurance Calculator said:
Perfectly composed content, Really enjoyed looking through.
LikeLike
Insurance Calculator said:
Thanks for all your efforts that you have put in this. Very interesting information. “Live with men as if God saw you converse with God as if men heard you.” by Seneca.
LikeLike
weber 2820 smokey mountain cooker smoker reviews said:
Hello! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the superb work!
LikeLike
michelinewalker said:
Thank you and my best regards, Micheline
LikeLike
Insurance Calculator said:
Great post, you have pointed out some great details, I as well conceive this is a very fantastic website.
LikeLike
honeywell hfd 120 q ozone said:
Admiring the dedication you put into your site and in depth information you present. It’s nice to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of date rehashed material. Wonderful read! I’ve saved your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.
LikeLike
Dwana Markes said:
truly great issues here, just thank you
LikeLike
e Cheap backlinks h said:
I’m curious to find out what blog system you have been using? I’m having some small security problems with my latest website and I would like to find something more safe. Do you have any suggestions?
LikeLike
michelinewalker said:
I use WordPress.com. It’s an excellent blogging platform. Thank you for writing.
LikeLike
You have {mentioned | noted | observed | remarked} {very} {interesting} {points | details }! {ps} {nice | decent} {website | web site | internet site | site}. said:
Best get the job done you might have done, this web site is actually interesting with excellent details. Time is God’s way of keeping everything from occurring simultaneously.
LikeLike
Marshall Keith said:
I just put the link of your blog on my Facebook Wall. very nice blog indeed.:*;.
LikeLike
Vanessa Rasely said:
What entertaining subject matter
LikeLike
Can I {just|simply} say what a {relief|aid|reduction} {to find|to seek out|to search out} {someone|somebody} who {actually|truly|really} {knows|is aware of} what theyre {talking|speaking} about on the internet. You {definitely|undoubtedly|positively} know said:
I have not checked in here for a while because I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
LikeLike
keep up the {good | excellent | fantastic | great | superb | wonderful} {work | piece of work}, I {read} few {posts | articles | content | blog posts} on this {website | web site | internet site | site} and I {think | believe | conceive} that your {blog | said:
Some truly nice and useful information on this site, also I conceive the pattern has got excellent features.
LikeLike
Roberto Fjetland said:
I am planning to finish a stadium blanket I am working on. I am planning to make it possible to roll it, tie, it and give it a handle so that it’s a good simple carrying package although walking to and from the car. My plan is to post a tutorial showing how it’s done.
LikeLike
michelinewalker said:
If this is serious, let me know whether or not you are successful. Do you, by any chance have voyageur blood. Have a good day. Micheline
LikeLike
I’d {have to|need to|should|must} {check|examine|verify|test} with you here. {Which is not|Which isn't} {something|one thing} I {usually|often|normally} do! I {enjoy|take pleasure in|get pleasure from} {reading|studying} a {post|submit|publish|put up} { said:
I enjoy the efforts you have put in this, regards for all the great content.
LikeLike
Insurance Calculator said:
[…]The information and facts talked about in the report are a number of the ideal readily available […]
LikeLike
lucky strike coupon said:
I feel this is one of the such a lot significant information for me.
And i’m glad reading your article. But want to statement on few normal issues, The website taste is ideal, the articles is really nice : D. Good task, cheers
LikeLike
Pingback: Patience Gau
Susie said:
You really make it seem so easy with your presentation
but I find this matter to be actually something that I think I
would never understand. It seems too complex and very broad for me.
I’m looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!
LikeLike
michelinewalker said:
Thank you.
This is a WordPress theme and it’s free. Best. MW
LikeLike