• Aboriginals in North America
  • Beast Literature
  • Canadiana.1
  • Dances & Music
  • Europe: Ukraine & Russia
  • Fables and Fairy Tales
  • Fables by Jean de La Fontaine
  • Feasts & Liturgy
  • Great Books Online
  • La Princesse de Clèves
  • Middle East
  • Molière
  • Nominations
  • Posts on Love Celebrated
  • Posts on the United States
  • The Art and Music of Russia
  • The French Revolution & Napoleon Bonaparte
  • Voyageurs Posts
  • Canadiana.2

Micheline's Blog

~ Art, music, books, history & current events

Micheline's Blog

Tag Archives: Vernacular

Pietro Bembo: Titian or Bassano?

26 Saturday Mar 2016

Posted by michelinewalker in Art, Easter, Renaissance

≈ Comments Off on Pietro Bembo: Titian or Bassano?

Tags

Bembismo, Jacopo Bassano, Latin, Pietro Bembo, Titian, Vernacular

 

07cardin

Portrait of a Cardinal by Jacopo Bassano, c. 1545

Portrait of a Cardinal
c. 1545
Oil on canvas, 58 x 46 cm
Szépmûvészeti Múzeum, Budapest
Web Gallery of Art

Jacopo Bassano

It appears the portrait of Cardinal Pietro Bembo (20 May 1470 – 18 January 1547) published in a post dated 27 January 2016 is not by Titian (1488/1490  – 27 August 1576). It is by Jacopo Bassano (1510 – 14 February 1592) and it was painted in c. 1545, a few years after Titian painted his portrait of Cardinal Pietro Bembo. Bassano’s cardinal is not given a name by the Szépmûvészeti Museum, but I suspect it is a portrait Cardinal Pietro Bembo.

Wikipedia’s entry on Pietro Bembo shows the above painting but it is attributed to Titian, However, the same painting is featured in Wikipedia’s entry on Jacopo Bassano. It is one of the paintings that forms part of a gallery located at the foot of the entry on Jacopo Bassano. The cardinal shown in Wikipedia’s entry on Bassano is not named, nor is the cardinal whose portrait, by Jacopo Bassano, is housed in Budapest’s Szépmûvészeti. It is the “Portrait of a Cardinal.”

Budapest’s Szépmûvészeti Múzeum is closed at the moment, but one may browse its collections online. Budapest’s “Portrait of a Cardinal” is attributed to Jacopo Bassano.

There is a third portrait of Cardinal Bembo. It was painted by Giovanni Bellini. I believe it is a portrait of a young man, but…

Titian (Titiano Vecelli)

As noted above, Titian did make a portrait of Pietro Bembo, which I presume explains the kerfuffle. Titian’s portrait is a more formal of Cardinal Bembo and it is dated c. 1540. It did occur to me that the portrait held at the Szépmûvészeti was wrongly attributed to Jacopo Bassano, but I doubt it very much.

Jacopo Bassano was a great artist.

Pietro Bembo by Titian, 1540 (WikiArt)
Pietro Bembo by Titian, 1540 (WikiArt)
Pietro Bembo by Jacopo Bassano, 1545 (Wikipedia)
Pietro Bembo by Jacopo Bassano, 1545 (Wikipedia)

About Pietro Bembo

The use of the vernacular as a literary language was the subject matter of the post I published on 27 January 2016. In Italy, the vernacular started to replace Latin relatively early and it was called the Petrarchan Movement. Bembo’s “way of making direct imitations of Petrarch was widely influential and became known as bembismo.”[1] According to Pietro Bembo, Petrarch’s use of Italian was a model for the modern Italian language. Petrarch lived in the 14th century (20 July 1304 – 19 July 1374).

Other models were Giovanni Boccaccio (1313 – 21 December 1375) and, to a lesser extent, Dante Alighieri (c. 1265 – 1321). (See Pietro Bembo, Wikipedia.)  In the Italian states, the vernacular, Italian, started to be used as a literary language at the beginning of the 14th century, which is an early date. It precedes the Renaissance which began when the Byzantine Empire fell to the Ottoman Turks, in 1453. However, the scholars who fled to Italy were Greek scholars.

Yes, I am writing my book, despite limitations.

Wishing all of you a very Happy Easter ♥

RELATED ARTICLES

  • Pietro Bembo by Titian, and the Vernacular (27 January 2016)
  • The Petrarchan Movement (6 December 2011)

_______________

[1] “Pietro Bembo”. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online.
Encyclopædia Britannica Inc., 2016. Web. 26 mars. 2016
<http://www.britannica.com/biography/Pietro-Bembo>.

Philippe Jaroussky sings Vivaldi

portrait-of-a-young-man-1_jpg!HalfHD

Portrait of a Young Man by Giovanni Bellini

© Micheline Walker
26 March 2016
WordPress

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Pietro Bembo by Titian, and the Vernacular

27 Wednesday Jan 2016

Posted by michelinewalker in Art, Vernacular

≈ 8 Comments

Tags

Geoffrey Chaucer, Joachim du Bellay, Masterpiece, Pietro Bembo, portraits, Shakespeare, Titian, Vernacular

15bembo

Portrait of Pietro Bembo by Titian, 1540 (WikiArt.org.)

A few posts ago, I listed two old posts as related articles. One was about the Petrarchan Movement, the other, about Joachim du Bellay.

In 1525, Cardinal Pietro Bembo (20 May 1470 – either 11 January or 18 January 1547) wrote Prose della volgar lingua, a text in which he encouraged authors to write in Italian, the vernacular, rather than Latin. The vernacular was Italian as spoken in Florence and Tuscany. For Pietro Bembo, however, it was the Italian used by Francesco Petrarch (20 May 1470 – either 11 January or 18 January 1547), hence the Petrarchan Movement. I also mentioned authors Dante Alighieri (1625 – 1321) and Giovanni Boccaccio (c. 1313- 21 December 1375).

The Madrigal

As for musicians, they too were to set to music texts written in Italian, rather than Latin. In the area of music, Francesco Landini (c. 1325 or 1335 – 2 September 1397) was the first writer of madrigals, a word meaning in one’s mother tongue: madre in Spanish.

France: Du Bellay

A few years later, in 1549, French poet Joachim du Bellay (c. 1522 – 1 January 1560) published his Défense et illustration de la langue française. It became acceptable to write poetry in one’s native language. Du Bellay was a poet, not a composer.

England: Chaucer

As for England, Geoffrey Chaucer (c. 1343 – 25 October 1400), who took the Roman de la Rose to England, he had also advocated the use of English, rather than Latin or French, as a literary language. He translated part of the Roman de la Rose. You may recall that until the end of the Hundred Years’ War, French was spoken at the court of England and Edward VII felt he was a legitimate heir to the throne of France. He wasn’t by virtue of the Salic Law. A woman could not ascend the throne of France. Edward VII’s mother was French. Hence the fratricidal nature of the Hundred Years’ War, a war of succession.

sans-titre

Shakespeare, the Chandos Portrait, sometimes attributed to Titian (Photo credit: Art History Today)

Titian (Tiziano Vecelli or Tiziano Vecellio)

Portrayed about is William Shakespeare (c 26 April 1564 – 23 April 1616) the Chandos Portrait, is sometimes attributed to Titian. (See Art History Today.)

RELATED ARTICLES

  • Art History Today
  • The Hundred Year’s War: its Literary Legacy (24 January 2016)
  • The Petrarchan Movement (6 December 2011)

 

With warm greetings to all of you. ♥ 

Titian
Ennio Morricone (Deborah’s Theme)

Titian%20side%20profile

Self-portrait by Titian
(Photo credit: Wikipedia)

© Micheline Walker
26 January 2016
WordPress

 

 

 

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Europa

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,510 other subscribers

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Categories

Recent Posts

  • Winter Scenes
  • Epiphany 2023
  • Pavarotti sings Schubert’s « Ave Maria »
  • Yves Montand chante “À Bicyclette”
  • Almost ready
  • Bicycles for Migrant Farm Workers
  • Tout Molière.net : parti …
  • Remembering Belaud
  • Monet’s Magpie
  • To Lori Weber: Language Laws in Quebec, 2

Archives

Calendar

March 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Feb    

Social

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • WordPress.org

micheline.walker@videotron.ca

Micheline Walker

Micheline Walker

Social

Social

  • View belaud44’s profile on Facebook
  • View Follow @mouchette_02’s profile on Twitter
  • View Micheline Walker’s profile on LinkedIn
  • View belaud44’s profile on YouTube
  • View Miicheline Walker’s profile on Google+
  • View michelinewalker’s profile on WordPress.org

Micheline Walker

Micheline Walker
Follow Micheline's Blog on WordPress.com

Create a website or blog at WordPress.com

  • Follow Following
    • Micheline's Blog
    • Join 2,478 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Micheline's Blog
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...
 

    %d bloggers like this: