• Aboriginals in North America
  • Beast Literature
  • Canadiana.1
  • Dances & Music
  • Europe: Ukraine & Russia
  • Fables and Fairy Tales
  • Fables by Jean de La Fontaine
  • Feasts & Liturgy
  • Great Books Online
  • La Princesse de Clèves
  • Middle East
  • Molière
  • Nominations
  • Posts on Love Celebrated
  • Posts on the United States
  • The Art and Music of Russia
  • The French Revolution & Napoleon Bonaparte
  • Voyageurs Posts
  • Canadiana.2

Micheline's Blog

~ Art, music, books, history & current events

Micheline's Blog

Tag Archives: Machiavelli

On the Second Debate & the News, 21 October 2012

21 Sunday Oct 2012

Posted by michelinewalker in Sharing

≈ 7 Comments

Tags

Le Devoir, Le Monde, Le Monde diplomatique, Machiavelli, New York Times, Thomas Hobbes, United States, WordPress

Le Moulin (The Mill), by Claude Lorrain

 Claude Lorrain (c. 1600 – 23 November 1682)
 

Quarrels and War

“So the nature of war, consisteth not in actuall fighting; but in the  known disposition thereto, during all the time there is no assurance to the contrary.” (The Leviathan, Chapter XIII)

Hobbes identified “three principall causes of quarrell.  First, competition; Secondly, Diffidence; Thirdly, Glory. The first maketh man invade for gain; the second, for Safety; and the third, for Reputation. The first use Violence, to make themselves Masters of other mens persons, wives, children, and cattell; the second, to defend them; the third, for trifles, as a word, a smile, a different opinion, and any other signe of undervalue, either direct in their Persons, or by reflexion in their Kindred, their Friends, their Nation, their Profession, or their Name.”

What we heard and saw in this week debate, held on 16 October 2012, is one man, President Obama, defending himself against false accusations and false accusations may eventually lead a man to say:  “You’re lying.”  The debate turned into a quarrel and President Obama defended himself, for his own safety.  Human beings are born equipped with an instinct for self-preservation.  John Locke opposed inneism, but to my knowledge, he did not negate the innateness of man’s instinct for self-preservation.  It is the instinct that motivates individuals to protect themselves and, at times, to enter into a Social Contract to ensure their safety.

In Chapter XIV of the Leviathan, Hobbes writes that “no man can transferre, or lay down his Right to save himselfe from Death, Wounds, and Imprisonment.”

In the case of the October 16th debate, no one had to fear death and imprisonment, but wounds were being inflicted.  Mr Romney indulged in machiavelianism: the end justifies the means.  I therefore believe that the winner in the October 16th, 2012 debate is President Obama.  Defending oneself seems legitimate.

The Near and Middle East

Moreover, if war is a constant feature in human behaviour, the US and the world may be at risk again (please see the New York Times, 20 October 2012, for an analysis),  “Mr. Romney has repeatedly criticized the president as showing weakness on Iran and failing to stand firmly with Israel against the Iranian nuclear threat.”

Mr Romney should know better.  It isn’t in the best interest of the United States to wage war in the Near and Middle East.  Citizens of the Near and Middle East loathe the United States.  I would rephrase the above quotation.  It would read: “The world must stand firmly in opposing nuclear threat.”

Mahmoud Ahmadinejad, the Iranian President, is no choirboy.  If the US takes sides, it may provoke him into greater adversity.

Besides, we all know that Mr Romney is seeking the Presidency of the United States in order to spare the rich their fair share of taxes, which is the freedom we surrender, the social contract, in order to live safely.

The NEWS

English
The New York Times: http://www.nytimes.com/2012/10/21/world/iran-said-ready-to-talk-to-us-about-nuclear-program.html?pagewanted=all&_r=0
The New York Times: http://www.nytimes.com/
The Washington Post: http://www.washingtonpost.com/
The Globe and Mail: http://www.theglobeandmail.com/
The Montreal Gazette: http://www.montrealgazette.com/index.html
The National Post: http://www.nationalpost.com/index.html
Le Monde diplomatique: http://mondediplo.com/EN
 
CBC News: http://www.cbc.ca/news/
CTV News: http://www.ctvnews.ca/
 
French
Le Monde: http://www.lemonde.fr/
Le Monde diplomatique: http://www.monde-diplomatique.fr/
Le Devoir: http://www.ledevoir.com/
La Presse: http://www.lapresse.ca/
 
German
Die Welt: http://www.welt.de/
 
Micheline Walker©
October 21st, 2012
WordPress
 
composer:  Arcangelo Corelli (17 February 1653 – 8 January 1713)
piece: Follia
performers: Hespèrion XXI & Jordi Savall   
  

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Reynard the Fox: the Trickster

22 Saturday Oct 2011

Posted by michelinewalker in Beast Literature

≈ Comments Off on Reynard the Fox: the Trickster

Tags

anthropomorphism, Beast Epics, Goethe, goupil becomes renard, Kalila wa Dimna, Machiavelli, Nivardus of Ghent, Panchatantra, Pierre de Saint-Cloud, Roman de Renart, The Prince, Ysengrimus

Renart.reading

A studious fox in a monk’s cowl, in the margins of a Book of Hours, Utrecht, c. 1460
(Photo credit: Wikipedia)

 

Sources: the Sick Lion tale

The fox is beast literature’s foremost trickster and, as we will see below (Townsend), he is a stock character, much as commedia dell’arte characters: the jealous, the boastful, tricksters, etc. As a trickster, he is as cunning as Machiavelli would want his prince to be.

In Western European literature, we find him first in the

  • Ecbasis Captivi, an anonymous Latin poem, written in verse, hexameters, which can be described as a fable (Innerfabel) within a fable (Außerfabel).[1] The Ecbasis Captivi contains the Sick Lion tale. We also find him, i.e. the fox, in Paul Diacre’s or Paul the Deacon’s;
  • Ægrum fama fuit (Paul the Deacon), FR a Carolingian (under King Charlemagne) text that also comprises the Sick Lion tale. The Ecbasis captivi and the Ægrum fama fuit culminate in Nivardus of Ghent’s
  • Ysengrimus (c. 1150), the birthplace of Reinardus who soon becomes Renart in the early “branches” of Pierre de Saint-Cloud’s
  • Roman de Renart (c. 1170). Other authors will write further “branches” or episodes of Le Roman de Renart.

However, the trickster as archetype is as ancient as the Sanskrit Pañcatantra and Persian scholar Abdulla Ibn al-Muquaffa’s Arabic rendition of the Pañcatantra, Kalīlah wa Dimna. In Kalīlah wa Dimna, a sage, Dr Pidpai or Pilpay, gives advice to King Dabscheleim.  The Tales of Kalīlah and Dimna have been translated by Ramsay Wood. In these ancient texts, the trickster figure, or archetype, is a jackal.

Anthropomorphism, or a fox is a fox is a fox

What is most important with respect to beast epics and fables, beast literature’s main genres, is the concept of anthropomorphism. Anthropomorphic animals are humans in disguise and therefore inhabit a comic discourse where the formulaic “all’s well that ends well,” makes comedy’s traditional marriage possible.Whatever the obstacles, in comedy, the young couple marries.

Similarly, in beast literature talking animals are animals. So, given that real animals do not talk, this allows the author to write the truth with impunity.The lion may be a king, but the King, vanity forbids, is not a lion.

There also exist zoomorphic animals who, like the Centaur we met in Chapter XVIII of Machiavelli’s sixteenth-century’s The Prince are half beast and half human, which the prince should be, given the corrupt world in which he lives. Like the Centaur, angels are zoomorphic. Zoomorphic creatures may also combine features borrowed from several animals. They are not anthropomorphic, or humans in disguise. In fact, they are not talking animals.

Renart is a talking animal, and talking animals protect authors because animals do not talk despite considerable eloquence, particularly in the case of Reynard. Reynard’s barat, or clever talkativeness, can pull him out of the worst possible circumstances. As we will see, the fox can talk himself out of raping and, thereby escapes the gallows. A modern example of anthropomorphism in literature is George Orwell’s Animal Farm.

Also central to beast literature are the archetypes. The trickster is an archetype. In his Preface to Æsop’s Fables, George Fyler Townsend states that “[t]he introduction [in fables] of the animals or fictitious characters should be marked with an unexceptionable care and attention to their natural attributes, and to the qualities attributed to them by universal popular consent. The Fox should be always cunning, the Hare timid, the Lion bold, the Wolf cruel, the Bull strong, the Horse proud, and the Ass patient.” This statement reflects an anthropomorphic vision of animals and expresses literary conventions (archetypes: ‘by universal consent.’)

The Sick Lion tale

In my favourite version of this tale, not a Æsopic fable, the Fox overhears the Wolf tell the Lion, already a king, that the fox has been remiss in not visiting the sick lion. So the fox goes looking for old shoes and returns to the lion’s den. He tells the Lion-King that he has travelled the world in search of a cure to the king’s illness and that he has the worn shoes to prove he has not only travelled in search of a cure, but that he has also found it. To get better, the King must wrap himself inside the skin of a wolf whose characteristics are those of the future Isengrim, the wolf on whom Renart will play all kinds of tricks.

 —ooo—

There is so much more to tell about Reynard, but now that we have the founding story, we can tell more. However, I should mention that Renart is a traveller. He is born in Ghent, migrates to France, goes to the Low Countries (Van den Vos Reinaerde) and then to Germany. He is Goethe’s Reinecke Fuchs (c. 1794) DE.

But I will close by emphasizing the popularity of the Roman de Renart. In French, a fox used to be called a goupil, so Renart was a goupil. However, le goupil became le renard (spelled with a ‘d’). Everyone knew Renart, the literary Renart.

—ooo—


[1] Jean Batany, Scène et coulisses du « Roman de Renart » (Paris : Sedes, 1989), p. 57.

0.000000 0.000000

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Machiavelli & Reynard the Fox

19 Wednesday Oct 2011

Posted by michelinewalker in Beasts, Great Books, Political Science

≈ 22 Comments

Tags

beast literature, Castiglione, Catherine de' Medici, Elisabetta Gonzaga, Great Books, Machiavelli, power, Reynard the fox, the end justifies the means, The Prince

images

Machiavelli, by Santo di Tito

In 1513,[1] fifteen years before Castiglione published his Cortegiano (1528), Niccolò di Bernardo dei Machiavelli (1469-1527), published The Prince (Il Principe), first entitled De Principatibus.  Both Castiglione and Machiavelli wrote exceptionally influential works.  The Prince is in fact compulsory reading for students of political science.  Moreover, both writers were familiar with the works of Græco-Roman antiquity.  Machiavelli is also the author of the more substantial Discourses on the First Ten Books of Livy.

—ooo—

Il Principe was written for Lorenzo II di Piero de’ Medici (September 12, 1492 – May 4, 1519), the grandson of Lorenzo the Magnificient, perhaps the most prominent Medici.  Ironically, Lorenzo II was Duke of Urbino from 1516 to 1519, the very court where Elisabetta Gonzaga’s gatherings inspired Baldassare Castiglione to write Il libro del cortegiano.

Francesco Maria I della Rovere (22 March 1490 – 20 October 1538), the adopted heir of Guidobaldo de Montefeltro (January 17, 1472 – April 10, 1508), Elisabetta’s impotent husband, lost control of the dukedom of Urbino to the Medici.  However, the Medici also lost control of the dukedom. It was returned to the Montefeltro family.  These were embattled families.

As for Lorenzo II, Machiavelli’s student and briefly a Medici Duke of Urbino, he died of the plague in 1519, one year fafter his marriage to Madeleine de la Tour d’Auvergne and a few weeks after the birth of his daughter Caterina who would marry Henry II, the King of France where she became Catherine de Médicis, Queen consort, and incited her son Charles IX to order the St. Bartholomew’s Day massacre (1572).  Lorenzo II’s wife, Madeleine, also died in 1519.

Although Machiavelli’s Il Principe was dedicated to a Duke of Urbino, it could be viewed as the dark side of Il libro del cortegiano.  Il Cortegiano describes a courtier whose manners we associate with medieval courtly love and the gallant behaviour of the men who were habitués, regulars, in the salons of seventeenth-century France.  But there is nothing gallant about Machiavelli’s prince.  Il Principe is the description of the ruthless ways in which a prince, preferably a new prince, attains and retains power.

—ooo—

In fact, if any book influenced Machiavelli, it may be Reynard the Fox, beast literature’s foremost trickster.  In Chapter XVII of The Prince, Machiavelli writes that it is best to be loved than to be despised, but in Chapter XVIII, he speaks of faithlessness and instructs the prince to be ruthless and “employ” the fox.

Of this [faithlessness] endless modern examples could be given, showing how many treaties and engagements have been made void and of no effect through the faithlessness of princes; and he who has know best how to employ the fox has succeeded best.

Machiavelli builds a degree of ambiguity as to whether his The Prince should own a lion and a fox, because of the attributes literature has bestowed upon these animals, or be like the lion and particular the fox.  But all ambiguity is dispelled when Machiavelli refers to the zoomorphic Centaur, half human and half beast, and writes that “it is necessary for a prince to know how to make use of both natures, and that one without the other is not durable.”

—ooo—

One may therefore look upon The Prince as the depiction of a profoundly corrupt world.  However, it may be more prudent to consider this enormously influential work as both descriptive and prescriptive.  Although Machiavelli teaches the now proverbial  “the end justifies the means,” the end being ‘righteous’ power, the Centaur is half human. The human half does not however redeem the bestial half, but Machiavelli’s advice to the prince is the fruit of experience.  Men are not entirely good, hence the need for the prince to be ‘beastial’ and as crafty as the fox.

If men were entirely good this precept would not hold, but beacause they are bad, and will not keep faith with you, you too are not bound to observe it with them.

Machiavelli knew about rulers.  In 1498, he was appointed secretary and second chancellor to the Florentine Republic. In the fifteenth century, such an appointment would have been prestigious.  Humanists were revered.  However, in the sixteenth century, humanism had started to lose its prestige.  According to Jacob Burckchardt, like Florentine historians at the beginning of the sixteenth century, humanists “wrote Italian not only because they could not vie with the Ciceronian elegance of the philologists but because, like Machiavelli, they could only record in a living tongue the living results of their own immediate observation.”[2]

Machiavelli had gleaned his information as a diplomat.  He had travelled to the court of Louis XII of France and to the court of Holy Roman Emperor Maximilian.  He had also accompanied Pope Julius II on this first campaign of conquest.  Powerful families ruled city-states and could be ruthless. The most important of these families was the Medici family who ruled Florence and justified any action perpetrated in gaining and retaining power. “His The Prince and his Discourses on the First Ten Books of Livy (both published posthumously) codified the actual practices of Renaissance diplomacy for the next 100 years.”[3]

—ooo—

As for the world in which we live in, it has seen a Nixon, impeached because of corrupt actions.  But former President Nixon was not altogether bad and he would not have killed.  The world has also seen Saddam Hussein and Muammar Gaddafi.  And we know about Hitler.  History rewrites itself as though humans had no memory.


[1] It was not printed until 1532.

[2] The Civilisation of the Renaissance in Italy, an essay (London : Folio Society, 2004), p 189.

[3] “The Prince.” Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 18 Oct. 2011. <http://www.britannica.com/EBchecked/topic/476608/The-Prince>.

The Prince, Henry Kissinger (part of a fine series)


Coat_of_arms_of_the_House_of_de'_Medici© Micheline Walker
19 October 2011
WordPress

0.000000 0.000000

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Europa

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,507 other subscribers

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Categories

Recent Posts

  • Epiphany 2023
  • Pavarotti sings Schubert’s « Ave Maria »
  • Yves Montand chante “À Bicyclette”
  • Almost ready
  • Bicycles for Migrant Farm Workers
  • Tout Molière.net : parti …
  • Remembering Belaud
  • Monet’s Magpie
  • To Lori Weber: Language Laws in Quebec, 2
  • To Lori Weber: Language Laws

Archives

Calendar

February 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  
« Jan    

Social

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • WordPress.org

micheline.walker@videotron.ca

Micheline Walker

Micheline Walker

Social

Social

  • View belaud44’s profile on Facebook
  • View Follow @mouchette_02’s profile on Twitter
  • View Micheline Walker’s profile on LinkedIn
  • View belaud44’s profile on YouTube
  • View Miicheline Walker’s profile on Google+
  • View michelinewalker’s profile on WordPress.org

Micheline Walker

Micheline Walker
Follow Micheline's Blog on WordPress.com

Create a website or blog at WordPress.com

  • Follow Following
    • Micheline's Blog
    • Join 2,475 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Micheline's Blog
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...
 

    %d bloggers like this: