• Aboriginals in North America
  • Beast Literature
  • Canadiana.1
  • Dances & Music
  • Europe: Ukraine & Russia
  • Fables and Fairy Tales
  • Fables by Jean de La Fontaine
  • Feasts & Liturgy
  • Great Books Online
  • La Princesse de Clèves
  • Middle East
  • Molière
  • Nominations
  • Posts on Love Celebrated
  • Posts on the United States
  • The Art and Music of Russia
  • The French Revolution & Napoleon Bonaparte
  • Voyageurs Posts
  • Canadiana.2

Micheline's Blog

~ Art, music, books, history & current events

Micheline's Blog

Tag Archives: Identity

Bernard-Anselme and Joseph d’Abbadie: Sons of a Different Mind

16 Wednesday Sep 2015

Posted by michelinewalker in Aboriginals, Canadian History

≈ 5 Comments

Tags

Bernard-Anselme d'Abbadie, Identity, Joseph d'Abbadie, Métis, métissé, The Battle of Sainte-Foy, Treaty of Paris, Treaty of Utrecht

Baron de Saint-Castin by Wiliam H. Lowe, 1881, Museum Archives (Photo credit: Wikipedia)

Baron de Saint-Castin by William H. Lowe, 1881, Wilson Museum Archives (Photo credit: Wikipedia)

The Baron’s Sons: Bernard-Anselme & Joseph

Jean-Vincent d’Abbadie de Saint-Castin had several children, most of them born to Pidianske, one of the daughters of Abenaki chief Madokawando. Two are known to historians and to the curious: Bernard-Anselme d’Abbadie (1689 – 1720) and Joseph d’Abbadie (active 1720 – 1746).

Both sons continued to fight the English, which had been their father’s mission, but did so in what appears a less aggressive manner. Jean-Vincent participated in King Philip’s War (1675 -1678), a conflict which was a response to attacks on New England settlers by Amerindians. Jean-Vincent d’Abbadie had played an active role in these attacks. King Philip’s War decimated the Amerindian population of New England. Of a total of 3,400 men, only 400 Amerindians survived, but on Britain’s side, of a total of 3,500, 2,900 men survived.

Jean-Vincent d’Abbadie did fulfill his responsibilities. However, when Jacques de Chambly, was freed, the French having paid a ransom, Jean-Vincent married Pidianske and soon identified with his Abenaki tribe. He had an habitation built surrounded by wigwams.

At the foot of my last post, I inserted a video, a French television programme. The programme’s host states that Jean-Vincent was an Abenaki. It was a clear case of self-identification, but Jean-Vincent d’Abbadie, Baron de Saint-Castin, an unlikely candidate, became an Abenaki chief (sachem), no less. He was assimilated.

Bernard-Anselme d’Abbadie, Baron de Saint-Castin

Bernard-Anselme (active as of 1707) Jean-Vincent’s first-born and fourth Baron de Saint-Castin continued to cultivate the loyalty of his tribe, following in his father’s footsteps. However, he married Marie-Charlotte d’Amours de Chauffours, of Port-Royal, the daughter of Louis d’Amours de Chauffours (born at Quebec – died in Paris, 1718). He thereby entered a prominent French family.

Bernard-Anselme began by dividing his time between Port-Royal, where he had his family residence, and Pentagouet, his native village, which remained an advanced bastion of the Acadian defences. But he was not really an Abenaki chief in the absolute sense, as his father had been[.] (Bernard-Anselme, DCB/DBC.)[1]

His sisters also married in the best Acadian families:

In December the baron’s sisters married Philippe Mius d’Entremont and Alexandre Le Borgne de Belle-Isle respectively; thus the Saint-Castins, Franco-Abenaki half-breeds, became linked by marriage with the best Acadian families.” (See Bernard-Anselme, DCB/DBC.) [2]

When news of Jean-Vincent’s death reached Nouvelle-France, Bernard-Anselme viewed himself as fourth Baron d’Abbadie de Saint-Castin, a title he would later claim.

In 1714, a year after Acadia fell to the British, by virtue of the Treaty of Utrecht (1713), Bernard Anselme and Marie-Charlotte sailed to France. In 1717, three years after his arrival in France, Bernard-Anselme, who had faced considerable opposition, was admitted into the States of the Béarn in the order of the nobility.” (Bernard-Anselme, DCB/DBC.)[3] It was a short-lived privilege as he died in 1720.

However, in the spring of 1720, he had written « Mémoire des services rendus par les sieurs de Saint-Castin, père et fils, » in which it is clearly stated that ties between the French and Native Americans protected the French and had to be secured. It is as though Bernard-Anselme were writing that Jean-Vincent, his father, had married an Amerindian in the line of duty. Bernard-Anselme died in the Béarn and was survived by his wife (d. 1734, at Pau), and his three daughters. The baronetcy fell to Marie-Anselme, Bernard-Anselme’s daughter.

The Buccaneers

Not that Bernard-Anselme was a candidate for life in 18th-century French Salons, by then the meeting place of philosophes, or intellectuals, not pirates. The life he chose was that of privateer, or buccaneer. He was in fact one of four French buccaneers, Pierre Morpain, Pierre Maisonnat, known as “Baptiste,”[4] and Daniel Robinau de Neuvillette. (Bernard-Anselme, BCB/DBC.)

In the year 1709 alone they sank 35 of their ships and took 470 of them prisoner. (Bernard-Anselme, DCB/DBC.)[5]

These buccaneers were a force to contend with.

Sir Francis Nicholson

Sir Francis Nicholson by Swedish artist Michael Dahl

Queen Anne’s War

Mighty as were buccaneers, on 5 October 1710, Acadia nevertheless fell to Francis Nicholson, commanding 2,000 soldiers and 36 ships. How could Acadia’s governor, Auger de Subercase, win this particular battle with only 500 soldiers and 127 militia men? Bernard-Anselme was on the high seas when Acadia fell to Britain. When he  returned to Port-Royal, the capital of Acadie, it had been renamed Annapolis Royal, in honour of Queen Anne who supplied Nicholson with the ship, men and the artillery he required. 

The Treaty of Utrecht

The Treaty of Utrecht, or Peace of Utrecht, was not signed until 1713, but Bernard-Anselme accompanied John Livingstone to Quebec, taking Acadia’s act of capitulation to Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil, governor-general of New France from 1703 until 1725.

Marquis de Vaudreuil

Marquis Philippe de Vaudreuil, Governor-General of New France (Photo credit: Wikipedia)

Bernard-Anselme, Governor of Acadie

A year later, an optimistic Vaudreuil named Bernard-Anselme d’Abbadie governor of what remained of Acadie, the current Cape Breton Island and Prince Edward Island, but Acadia, Nova Scotia and le Maine, could not be recaptured. It was still possible for Bernard-Anselme to ensure the loyalty of the Abenaki in a defeated Maine and other North American “Indians.” However, the Abenaki themselves needed the protection of the French. After King Philips’ War, a response to attacks on settlers, Amerindians knew there was little if any willingness on the part of Britain to accommodate Native Americans.

Acculturation

Allow me a “footnote.”

My last post allowed us a glimpse at a form of acculturation: a “process of cultural change and psychological change that results following meeting between cultures,”  (Wikipedia). But in the case of Jean-Vincent d’Abbadie, acculturation did not happen in the direction sought by colonists, i.e. the assimilation of North American natives into a European culture. French ensign, Jean-Vincent d’Abbadie, Baron de Saint-Castin, was assimilated into Abenaki culture.

Jean-Vincent’s acculturation cannot be confused with that of Europeans involved in fur trading, beginning with the French, who married Amerindians. The history of the Bois-Brûlés (burnt wood), the Métis people of the central provinces of the current Canada, differs from that of North Eastern “Indians.” The Métis people became a separate nation. There is no Métis nation in Eastern Canada, but its population is métissé(e), often, if not mostly, unknowingly.

Joseph d’Abbadie de Saint-Castin

But to return to our tale of two brothers, Bernard-Anselme and Joseph, Joseph inherited his father’s looks. He was blue-eyed and blond. He and a yet-to-be identified brother, a third brother, continued to fight the British and were paid to do so, as had been Bernard-Anselme who died in France in 1720. Like his father Jean-Vincent, Joseph was also a chief, a great chief, of the Abenaki. In 1721, he was tricked into going aboard a British ship. He had been deceitfully invited for refreshments. Once he was aboard the ship, it lifted anchor. Joseph d’Abbadie was therefore imprisoned in Boston from November 1721 until May 1722. If he left prison, it was not for his blue eyes, but because he was a “great chief.” It seems his captors wanted to appease Amerindians.

By 1726, he was nevertheless recognized as an officer in the French army and served until 1746, when his unidentified brother died of wounds “received in a brawl” (see Joseph d’Abbadie de Saint-Castin). After the death of his brother, in 1746, Joseph was never seen again. It seems he literally “took to the woods,” or went into hiding. The French were losing the war.

Death of Wolfe by Benjamin West
Death of Wolfe by Benjamin West
The Battle of Saint-Foy by George B. Campion
The Battle of Saint-Foy by George B. Campion
Montcalm leading his troops
Montcalm leading his troops
Death of Montcalm
Death of Montcalm

Benjamin West, 1738 – 1820, The Death of Wolfe
George B. Campion, 1795 – 1870, The Battle of Sainte-Foy
Charles William Jefferys, 1869 – 1951, Montcalm (2)

updated conclusion

First our story is about self-identification. Bernard-Anselme and Joseph were sons of a different mind. One brother could be French, but not the other. Such was the reality they carved out for themselves.

Similarly, a large number of French Canadians look upon the Battle of the Plains of Abraham as the decisive event in the fall of New France. New France was conquered by Britain in a battle fought on Abraham Martin’s field on 13 September 1959.

That is not entirely the ‘truth.’ Nouvelle-France was ceded to Britain in 1763, under the terms of the Treaty of Paris. In fact, there was another battle, won by the French. On 28 April 1760, the Chevalier de Lévis defeated the British at the Battle of Sainte-Foy, but it is as though this battle never occurred.

It could be that being conquered by Britain is a fate kinder than being ceded by one’s motherland, a motherland that kept its sugar-rich colonies.

—ooo—

Officially, Acadie was the first province of New France to fall to Britain, by virtue of the Treaty of Utrecht, in 1713, and under the terms of the Treaty of Paris, in 1763, New France was conquered by Britain. It is also official that Acadians were deported in 1755 by the British and that no embittered descendant of Huguenots (French Protestants) had any role to play in this horrible event. Fortunately, I can’t remember the name of my Huguenot, which probably means that the British deported the Acadians unassisted.

As for our brothers, Bernard-Anselme was French and Joseph, an Abenaki and a chief. Our story therefore remains one of self-identification.

Reality is often conditioned by the human mind, which at times is a creative and forgiving mind. How else could we survive an otherwise horrific past?

On the third day, He rose again.

With kindest regards to all of you. ♥

RELATED ARTICLES

  • Jean-Vincent d’Abbadie, Baron de Saint-Castin (11 September 2015)
  • Louis Joseph de Montcalm-Gozon, Marquis de Saint-Veran (25 March 2012)
  • Nouvelle-France’s Last and Lost Battle: The Battle of the Plains of Abraham (24 March 2012)

Sources and Resources

  • History of Castine, Penobscot, and Brooksville, Maine; including the ancient settlement of Pentagoët, Internet Archive
  • http://www.ledevoir.com/societe/medias/408027/question-d-images-les-vieux-pays
  • Georges Cerbelaud Salagnac, “ABBADIE DE SAINT-CASTIN, BERNARD-ANSELME D’, Baron de Saint-Castin,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 2, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed September 15, 2015, http://www.biographi.ca/en/bio/abbadie_de_saint_castin_bernard_anselme_d_2E
  • Georges Cerbelaud Salagnac, “ABBADIE DE SAINT-CASTIN, JOSEPH D’, Baron de SAINT-CASTIN,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 3, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed September 15, 2015, http://www.biographi.ca/en/bio/abbadie_de_saint_castin_joseph_d_3E.html.
  • Bernard-Anselme d’Abbadie, https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard-Anselme_d%27Abbadie_de_Saint-Castin
  • Joseph d’Abbadie, https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_d%27Abbadie_de_Saint-Castin

____________________

Bibliography

[1] Georges Cerbelaud Salagnac, “ABBADIE DE SAINT-CASTIN, BERNARD-ANSELME D’, Baron de Saint-Castin,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 2, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed September 15, 2015, http://www.biographi.ca/en/bio/abbadie_de_saint_castin_bernard_anselme_d_2E

[2] Ibid.

[3] Ibid.

[4] Alexander Ross names Canadiens voyageurs ‘Baptiste,’ in Ross’s Adventures of the First Settlers on the Oregon or Columbia River, 1810-1813 (Carlisle Massachusetts: Applewood Books Reprint [London, 1849]).

[5] Georges Cerbelaud Salagnac, op. cit.

Alfred Brendel plays Joseph Hadyn‘s Piano Sonata in E flat

Death_of_General_Montcalm© Micheline Walker
16 September 2015
WordPress

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

The Return of the Prodigal Son

01 Saturday Nov 2014

Posted by michelinewalker in Canada, Terrorism, The Middle East

≈ 5 Comments

Tags

Britons in Isis, Defection, Disillusionment, Identity, Il Guercino, List of Articles, Passports, Pompeo Batoni, The Middle East, The Prodigal Son

 
The Return of the Prodigal Son, Pompeo Batoni, 1773 (Photo credit: Wikipedia)

The Return of the Prodigal Son, Pompeo Batoni, 1773, Kunst Historishes Museum Wien (Photo credit: Wikipedia)

1. A British Father

Pompeo Batoni [1]
500 Britons, a conservative estimate
up to 2,000 Britons would have joined Isis
 

A British father is making a plea. He is asking the United Kingdom to facilitate the return of Britons who have joined Isis. He has lost two sons. Canadians have also joined Isis and two would-be members are dead: Michael Zehaf-Bibeau and Martin Rouleau-Couture or Couture-Rouleau. They killed and were killed, but they too had a family.

According to a conservative estimate, 500 Britons have joined the militants. A less conservative estimate places the number of Britons who left for Syria and elsewhere at nearly 2,000. Several are dead and parents mourn. The less conservative estimate (2,000) may precede the beheading of American journalists and British aid workers.

  • Daily Mail

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2789715/up-2-000-british-jihadis-fighting-

  • Britons in Isis

http://www.theguardian.com/world/2014/oct/28/dont-go-to-syria-says-father-of-biritsh-jihadis-killed-in-war

2. Canadian Fathers

Rembrandt van Rijn [2]
Zakria Habibi’s father
Martin Couture-Rouleau’s father
 

Canadian Zakria Habibi’s father, a Sherbrookois (from Sherbrooke, Quebec), went looking for his son in Turkey. Zakria has been missing since mid-July. His family is no longer hearing from him.

  • Zakria Habibi, from Sherbrooke, Quebec, Canada 

http://www.lapresse.ca/la-tribune/sherbrooke/201410/23/01-4811826-zakria-habibi-enrole-chez-les-djihadistes.php FR

  • Martin Rouleau-Couture (or Couture-Rouleau)

http://www.cbc.ca/news/canada/michael-zehaf-bibeau-and-martin-couture-rouleau-their-shared-traits-1.2812241

As for Québécois Martin Couture-Rouleau, who killed a soldier at Saint-Jean-sur-Richelieu on 21 October 2014, his father is asking that security legislation be tightened.

  • Zehaf-Bibeau and Rouleau-Couture (or Couture-Rouleau)

http://www.cbc.ca/news/canada/michael-zehaf-bibeau-and-martin-couture-rouleau-their-shared-traits-1.2812241

  • Canadian Radicals who have travelled overseas

http://www.cbc.ca/news/multimedia/young-canadian-radicals-who-ve-travelled-overseas-1.2810651

300px-Rembrandt_Harmensz_van_Rijn_-_Return_of_the_Prodigal_Son_-_Google_Art_Project

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt van Rijn, c. 1661–1669. Hermitage Museum, Saint Petersburg (Photo credit: Wikipedia)

3. Why and how young men were radicalized

the search for an identity
 

As I wrote in a previous post, no one knows with certainty why and how young men were radicalized, and why they wanted to go overseas, to Syria mainly.

However, some may have been in search of an identity. Mr. Couture-Rouleau was a French-Canadian, but Mr. Zehaf-Bibeau was of Libyan descent. Many adopted children go in search of their biological parents, often to the bitter disappointment of their adoptive parents. The same could be true of the sons of immigrants.

4. Facilitating a Return to Britain or Canada or …

Il Guercino [3]
disillusioned youth
cannon fodder
 

It may not be possible for worried fathers and mothers to find their sons. Their sons or daughters may have died or are running the risk of being killed if they defect. They have not found an identity most could accept. On the contrary! They are witnesses to atrocities one cannot imagine and some may have been used as mere flesh. The men who killed soldiers in Canada were leaving knowing that journalists and aid workers had been starved, tortured and beheaded. These facts have emerged in a relatively recent past.

In other words, those who wish to return home may not have known they would be cannon fodder (chair à canon), mere expendable flesh. However, they may no longer be expendable. First, they know too much. Second, their defection could now deplete the ranks of Isis. The coalition is not allowing would-be terrorists to leave. One of last week’s Canadian killers was denied a passport. As for Michael Zehaf-Bibeau, the Parliament Hill killer, it could be that he was about to be refused a passport and knew.

5. A Criminal or a Terrorist: the Current Debate

Some Canadian politicians view Zehaf-Bibeau as a criminal, others, as a terrorist. Allow me to send you information with respect to this matter.

A criminal or a terrorist?

http://www.cbc.ca/news/canada/ottawa-attack-was-michael-zehaf-bibeau-s-attack-a-terrorist-act-1.2818329

6. Canada’s  role in the U. S. led coalition

However, the more relevant and saddening news is that Canada may now play a more aggressive role in the U.S. led coalition fighting Isis. I understand the Parliament’s decision to join the U.S. led coalition (157/134; 7 October 2014), but I would have voted against military engagement. Six hundred dogs were in the Middle East in 2011 and, without a certain dog, a Belgian Shepherd Malinois named Cairo, Osama bin Laden might not have been located and killed.

http://blogs.canoe.ca/parker/news/the-dog-that-cornered-osama-bin-laden/

CANADA HAS APPROVED AIR COMBAT 

http://www.cbc.ca/news/politics/isis-mission-mps-approve-canada-s-air-combat-role-1.2790189

—ooo—

I thought of the woman taken in adultery when I read that Isis militants were using punishment that far exceeded the woman’s crime and would not have been meted out by today’s Muslims.

Very few of us are in a position to throw stones. (John 7:53.)

GuercinoAdultress1621Dulwich

Christ with the Woman Taken in Adultery, by Il Guercino, 1621 (Dulwich Picture Gallery)

49141837_p

Saint Peter, Giovanni Francesco Barbieri, called Il Guercino (Photo credit: alaintruong.com)

But now I am thinking of the parable of the Prodigal Son. The prodigal son’s older brother, who has been virtuous all his life, cannot understand why a father would celebrate the return of a son who was “lost.”

“But we had to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.” (Luke 15:32.)

 

I wish all of you a good weekend.

RELATED ARTICLES

  • Isis is under attack, not Islam (29 October 2014)
  • Gun Registration in Canada (26 October 2014)
  • The Golden Rule (24 October 2014)
  • Terrorism: Disbelief in Canada, cont’d (24 October 2014)
  • Terrorism: Disbelief in Canada (23 October 2014)
  • Peace (20 September 2013)
  • The Syrian Crisis & the United Nations (19 September 2013)
  • The Agreement and the Criminal Element (16 September 2013)
  • “After a strike, one can expect anything” (15 September 2013)
  • Syria on my Mind (9 September 2013)
  • Syria, cont’d (4 September 2013)
  • Syria (1 September 2013)

____________________

[1] “Pompeo Girolamo Batoni”. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online.
Encyclopædia Britannica Inc., 2014. Web. 31 oct.. 2014
<http://www.britannica.com/EBchecked/topic/56059/Pompeo-Girolamo-Batoni>.

[2] “Rembrandt van Rijn”. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online.
Encyclopædia Britannica Inc., 2014. Web. 31 oct.. 2014
<http://www.britannica.com/EBchecked/topic/497584/Rembrandt-van-Rijn>.

[3] “Il Guercino”. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online.
Encyclopædia Britannica Inc., 2014. Web. 31 oct.. 2014
<http://www.britannica.com/EBchecked/topic/248250/Il-Guercino>.

About hyphenated names.
In Quebec, women must keep their maiden name. Children sometimes use both their mother’s name and their father’s.
 
  • JOSEPH HAYDN “Symphony No. 7 ‘Le Midi’ in C major, Hob. I:7: III. Menuetto” de Camerata Academica Salzburg, Hans Reinartz
  • ANTONIO VIVALDI Vivaldi & Batoni – Sonata para dos violines Op. 1 Nº 1 en sol menor, RV 73 – I Musici

49141964Head of a Young Man in Profile, Il Guercino (Photo credit: alaintruong.com)

© Micheline Walker
31 October 2014
WordPress
 

Micheline's Blog

  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Europa

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,692 other subscribers

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Categories

Recent Posts

  • The American Debt Ceiling “Ritual”
  • The Golden Age of Dutch painting: a Prelude
  • Winter Scenes
  • Epiphany 2023
  • Pavarotti sings Schubert’s « Ave Maria »
  • Yves Montand chante “À Bicyclette”
  • Almost ready
  • Bicycles for Migrant Farm Workers
  • Tout Molière.net : parti …
  • Remembering Belaud

Archives

Calendar

June 2023
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« May    

Social

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • WordPress.org

micheline.walker@videotron.ca

Micheline Walker

Micheline Walker

Social

Social

  • View belaud44’s profile on Facebook
  • View Follow @mouchette_02’s profile on Twitter
  • View Micheline Walker’s profile on LinkedIn
  • View belaud44’s profile on YouTube
  • View Miicheline Walker’s profile on Google+
  • View michelinewalker’s profile on WordPress.org

Micheline Walker

Micheline Walker
Follow Micheline's Blog on WordPress.com

Create a website or blog at WordPress.com

  • Follow Following
    • Micheline's Blog
    • Join 2,484 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Micheline's Blog
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...
 

    %d bloggers like this: