Fred Pellerin interprète « La Chanson du camionneur »
Fred Pellerin is Nicolas Pellerin‘s brother (see below). Fred is a conteur, but he is also a singer and a musician.
In this song, Fred Pellerin is a truck driver, un camionneur, who talks to his wife who wants to remodel the kitchen of their home. She doesn’t like her kitchen’s melamine counter. I suppose she wants something real, which could be wood. Beautiful wood counters are available in Quebec.
We suspect that our camionneur, truck driver, does not have the means to refurbish his house. He sleeps in his truck. This could be an older Quebec, but truck drivers are everywhere.
Everything changed after 1960. Maurice Duplessis died and Jean Lesage, a Liberal, became premier of Quebec. When I returned to Quebec in 2002, the province was no longer the same. Most changes reflected a wish to be maîtres chez soi (masters in our own house). Quebec did not sign the Constitution of 1982.
—ooo—
More and more Canadians are being vaccinated, but those who would not wear a mask do not want to be vaccinated. Some have been infected and variants have appeared. The police is protecting locations where the government is vaccinating people. The police is well trained. Persons living in my building wear a mask. Several are medical doctors.
I am still alone and I feel somewhat fragile. For instance, I cannot handle discussing the Royals. I have therefore edited my comments. One cannot tell what is going on. It’s too complicated. All I can say is that Prince Harry loved the military. He has suffered a loss.
Once again, I am writing mostly unprepared, but happy to have been vaccinated the day after I dialled the correct telephone number. The better approach is to make an appointment online. Telephone lines are busy. In other words, I was lucky.
I have not fully recovered. On Saturday, I ran a low grade fever, and I felt a little dizzy and exhausted. On Sunday, I was tired. I remain tired and my lungs hurt. However, being infected with Covid-19 is a greater evil than the side effects of the vaccine.
AstraZeneca was used. I was told that the source was safe. A poor source may have slowed down the Vaccination Campaign in some European countries, but it is not too late.
If one reads The Hare and Tortoise, Le Lièvre et la Tortue (VI, 10), one may think that the “cautious” countries wasted precious time. But there is a little godliness in human beings. La Fontaine wanted to illustrate that animals had a soul, not a human soul, but a soul. His two rats find a way of carrying their egg to safety. Animals have all the wit they need to stay alive. And, by and large, so do human beings.
The human condition is at times merciless. So, it could be that in the humbling days of Covid-19, one chooses the appropriate, i. e. reassuring, fable. Ingenuity could correct a delayed start.
It all started when my telephone rang in the middle of the night. Someone was at the main door to the building asking me to unlock the door. He said he was delivering groceries. I let him in. It then occurred to me that he could be an intruder and that he could harm one of my neighbours. If so, it would be my fault. I dialed 9-1-1. Two police officers, a man, and a woman came to my door. I told them that I had foolishly let someone into the building and asked them to check the corridors. They didn’t check the corridors. I also told them that persons did ring the door to my apartment occasionally and then disappeared. But matters were different. This time, I had let a person enter the building.
They asked several questions, reassured me, and left. The building was quiet. The next morning, I realized that one of my neighbours had played a joke on me. Who else would know that my groceries are delivered and by whom? Later in the day, I phoned the police and spoke with a person who knew about this incident. I said that, in my opinion, a neighbour had played a joke on me. The gentleman wanted to know how I felt. I was fine. My neighbours were not the target, I was the target.
I have since wondered whether this incident is related to Covid-19. I have been inside my apartment, alone, for a year. However, someone delivers groceries once a week.
The Covid-19 Vaccine
I did leave the apartment two days ago. On Tuesday I received a letter from the government informing me personally that the vaccination programme had begun and that all I had to do was telephone the number I was given or go online to make an appointment. I dialed the telephone number and was vaccinated the following day. Covid-19 is so aggressive that all Canadians will be vaccinated before June 24, the first injection, if AstraZeneca is used. That goal is realistic for Quebec. The team is working so efficiently that several hundred persons are vaccinated in a matter of hours. The government hired a small army.
After the injection, one sits for 15 minutes and, if all goes well, one disinfects one’s hands and goes home. A gentleman called a cab for me. He made me sit comfortably while I waited and he helped me get into the cab safely.
The AstraZeneca vaccine was used. My mouth was very dry after the injection, but there were bottles of water. I was given water. I was not otherwise affected.
Long Covid
The Washington Post reports that many victims of Covid-19 who have been cured are not able to return to a normal life. I suspected this would happen. I caught the H1N1 virus in early February 1976. It triggered Myalgic Encephalomyelitis which did not relent, except for very brief periods, for forty-four years. ME ended when Covid-19 began. Long-Covid patients are vaccinated and it is reported that many patients start feeling better. Do not look upon them as malingerers.
Would that awareness of complications had been present in 1976! I could handle a normal workload by going to bed early and living cautiously. But my workload grew to include too many areas of literature, and the creation of language lab components. I fell to exhaustion and was not replaced, which shouldn’t have happened. I was then maneuvered into selling my house and leaving Nova Scotia. Two years later, I was fooled into accepting an arrangement that ended my tenure without my realizing it. I still ache.
Conclusion
Let’s just say that Covid-19 has been a curse, but that the government vaccination programme is very rapid. I have not experienced adverse effects. As for my neighbours, I sent management a letter they will never forget.
This painting by Edouard Manet is so intriguing. Where is the gentleman looking at the young woman?
However, this picture fits my topic. This post was written yesterday and it is about Covid-19. It’s incredible, but Covid remains a major threat. Yesterday, there were 2,641 new cases in the province of Quebec, revealing that some people celebrated Christmas and the New Year. One couldn’t. However, there was no demonstration against sanitary measures. Somehow, that is not the sort of thing Canadians do.
I pity the people of Washington, DC. There was a huge pro-Trump rally, which means that a thousand or thousands of people were infected. I believe they wanted life to be normal, which has been Mr. Trump’s attitude. Life is not normal and the pandemic will not end if strong measures are not taken. We must accept that there is a pandemic and stay safe. What choice do we have? I’m glad I live in Canada.
Despite the new lockdown, efforts are being made to keep street people safe. As I told you, I didn’t vote for Monsieur Legault, but I admire the way he is dealing with the pandemic. However, after ten months, Quebec still sits at the top of the list of Canadian victims, followed closely by Ontario. Many are working from home, and many are considering instituting a universal basic income. As for retired persons, it seems that pension funds are not decreasing. I keep thinking that poverty is at my door, but that is not the case.
I read yesterday that many of the people who travelled and congregated to celebrate Thanksgiving have been infected with the novel coronavirus. I can understand their wish to escape isolation, but Covid-19 is highly contagious and it may be fatal. Did these people have a right to travel and congregate? Staying at home is not easy. I had a moment of sadness so intense that a young man at the bank called the police.
When I spoke to the two officers, I said the truth. I have been in this apartment since early March, my lovely cat died, and I was not fully settled. Boxes of books must be carried out of this apartment, which I believe could present a danger. I may therefore put them in the hallway the day they leave. The boxes are small and have handles.
Moreover, there are a few compensations that one can arrange. On 4 December, I will share a gourmet meal with a neighbour. The meal will be delivered to her in the lobby of the building. She will then separate it and leave my portion at my door. I will pick it up after she has returned to her apartment, two doors down. We will both enjoy the meal. We will not sit together, but is sitting together necessary?
As for Christmas, it is cancelled. Paulina will be at home and so will John. No one will come to my door. But I will remember the Christmases of my childhood and may re-read The Wind in the Willows. People are rediscovering books.
Today I will order a poinsettia and amaryllis. Last year’s amaryllis is growing again, but it may not flower. These flowers will make the apartment look cheerful.
My freedom ends where yours begins…
I have a little rule and will share it again. My freedom ends where yours begins. There have been demonstrations by people who wish to work and live “normally.” We cannot live “normally.” It is too dangerous. The premier, François Legault, was spotted buying a pile of books, wearing a thick mask.
One is tempted to socialize, but gatherings must be at a distance or postponed. There are four vaccines. Canada has developed its own. In due course, we will all be vaccinated, but our current conditions preclude get-togethers. I was crying when the young man from the bank started to talk to me. His orders were to call the police. He did what he had to do and what he did turned me around. There are very good and kind policemen in Sherbrooke, Quebec. When they left, I was fine. I needed a “break.” As for the remedy, another cat, it made sense. I am still meditating, but I’ve heard of a cat named George who was homeless.
The choice of a President of the United States may be based on such issues as abortion.
The health of a woman should not be used to sway voters. Besides, women are being insulted. They are full-fledged citizens of the United States and they know right from wrong. They are responsible individuals and cannot be looked upon as frivolous.
Abortion and birth control are not a clear “yes” or “no” issue. A person may be against abortions, but find herself needing an abortion. There are women whose health and life preclude a pregnancy, and women who are taking medications that may endanger the health and life of a fetus. The fate of these woman and the fetus is not for the White House to determine. Nor should Washington interfere with a doctor’s duties towards his patients.
Millions of women would like to have a child, but cannot conceive. As for women who are fertile, they have a right to control their fertility.
Our society has given abortions a bad name, which is very wrong. Our society has also been intolerant of sexual orientation. As long as no one is forced into sexual intercourse, and children are protected, sexual intercourse is a gift to mankind. It must be consensual, even in marriage, but it is pleasurable, comforting, and it allows a woman to bear and give birth to little ones.
It is very painful not to have the child one thought one would have. Childless persons do not have a family.
Canada has decriminalized abortions. Women were resorting to the use of coat hangers or went to charlatans who could cause their death and whose fees were unacceptably high. They had turned the government’s failure to protect its citizens into a lucrative but secret industry. That is unacceptable. Women also committed suicide.
The time has come for governments around the world to look upon women as responsible citizens who would not resort to frivolous abortions. It is a matter of education. At this rather late day, women are on the same footing as men.
President Trump and Moral Issues
President Donald Trump downplayed the novel coronavirus. He had to listen to Dr. Fauci and other experts in epidemiology. He didn’t. He also kicked the WHO, the World Health Organization, out of the United States. I hope he will pick up hospital bills as well as funeral costs. He was not there when he should have been and he let thousands of Americans be infected .
In short, politicians who use their stand on abortion are seeking votes and, in the case of Mr. Trump, this stand does not represent his genuine feelings. Politicians are merely using women. They are not qualified to decide whether a pregnancy is physically and emotionally safe or unsafe. Most are not medical doctors and they are not one’s personal medical doctors. Besides, if one candidate to the presidency uses his stand on abortion to gain a vote, first, he may be lying and, second, he may be forcing an opponent to take a stand on a medical and very private issue.
I lost fourteen brothers and sisters to a congenital blood disease. My mother was pregnant knowing the child she bore was unlikely to survive. Religion was a factor. I have always wondered whether giving birth to children who would die was morally right or wrong.
When one of his sons died, I saw my father collapse. His friends, both medical doctors and dear friends, led him out of the room. He never recovered.
First, I would like to say that I’m very sorry President Trump and the First Lady, Melania, have tested positive for the novel coronavirus. It is a life-threatening illness, and it happened on the eve of the election of a president of the United States. Yes, President Trump denied the illness, but so did millions around the world. Who can imagine so tenacious a virus as the novel coronavirus? It is best to believe a genuine problem has arisen, just in case. Many feel that the compulsory use of a mask is an infringement on their liberty. It’s prudence.
Second, and rather humbling, I was unable to remember my password to Microsoft, except for four digits. I had just acquired a smartphone, which became an obstacle. I had never used a smartphone and it seems the number had been disabled. They would not use an ordinary phone and the one I have has a new number. I did enter the correct number several times, but I was suddenly required to purchase Office 365. So, I started to worry. Microsoft should ask for a person’s consent before using a credit card. What if a new purchase does not cancel a previous one?
I have used the art of Swiss French artist Félix Vallotton. He was one of the Nabis, but they parted ways. L’Affaire Dreyfus may have been a source of division. (See Félix Vallotton, Wikipedia.) I should list posts I wrote in 2013.
I have been trying to post an article on 19th-century Quebec. As workers tried to organize, many priests sided with the boss. Some threatened excommunication, if workers got together. A few workers were killed. In short, it’s heartbreaking.
Yet, I will write the shortest of posts. We are living and dying in the age of Covid-19. There are new outbreaks. So I want to tell you to wear a mask. It’s your only defense.
Social distancing does not work very well unless one also wears a mask. Nature has made us gregarious, so we automatically approach others.
The novel Coronavirus has taken many lives in Canada, 90% of which were in Quebec and Ontario. Moreover, we have no way of knowing whether persons who have recovered will be as they were before they contracted Covid-19. I caught the H1N1 virus in early February 1976 and developed what used to be called Chronic Fatigue Syndrome. It is now called Myalgic Encephalomyelitis. Covid-19 could trigger other illnesses.
Quebec is reopening, but the number of cases is nevertheless rising though not significantly. It has been ascertained that fewer people are infected on days when rules are observed. Social distancing and wearing a face mask protect people. However, the government is testing everyone.
As you know, most of the victims were living in long-term care facilities. Premier Legault could not recruit the health care givers he needed. So he has taken action. Ten thousand individuals will be trained as orderlies. Training will be condensed, but it is not for the Armed Forces to be doctors and health workers outside the Armed Forces are working as though they had been dispatched to a mission abroad and are remunerated accordingly.
The training of orderlies cannot be delayed due to the expected second wave of Covid-19. The Government must act now. The last time I looked at figures, there were 55,000 applications. Orderlies will be paid close to $50,000.00 a year, with all fringe benefits, such as a pension plan. Moreover, the Armed Forces leave in mid-September. They were a blessing.
It would be my opinion that Premiers have worked responsibly. I did not know monsieur Legault, but the pandemic has lifted a veil. Moreover, Premier Legault has appointed a Secretary for Anglophone Affairs. We must live in harmony with one another.
This logic may seem a little a cracked, but it has occurred to me that Anglophone Canadians may wish for French-Canadians to keep their language. We owe Pierre Elliott Trudeau, Justin Trudeau’s father, an officially bilingual Canada. Later, he described Canada as multicultural.
I am now returning to the killing of George Floyd. This post is a pause.
Covid remains. It is the new reality and it will remain the new reality. Protesters who have taken to the streets are likely to catch the virus and spread it. Moreover, as I wrote in my last post, Mr Trump is seeing the protesters as thugs. He is not seeing them as individuals protesting an unjust death and asking that racial tensions in the United States come to an end.
I wasn’t well yesterday, and could not post anything, but I saw pictures that told a long story. The police was not allowing journalists to cover the events, which is their role. It is therefore difficult to know events precisely. We will not know who is destroying personal property. However, fatigue did not prevent me from reading.
As I feared, protesters had again taken to the streets, where no one is safe. Mr. Trump is a racist. Therefore, he wants the public to see that the protesters are thugs and will not let anyone see otherwise. This is authoritarianism, repression, bigotry and other evils I will not name. Not now. However, yesterday, The Washington Post reported that former defence secretary Jim Mattis has stated that:
“Donald Trump is the first president in my lifetime who does not try to unite the American people — does not even pretend to try. Instead, he tries to divide us,” Mattis wrote in a statement published by the Atlantic.
“We are witnessing the consequences of three years of this deliberate effort. We are witnessing the consequences of three years without mature leadership,” he continued. “We can unite without him, drawing on the strengths inherent in our civil society. This will not be easy, as the past few days have shown, but we owe it to our fellow citizens; to past generations that bled to defend our promise; and to our children.”
Mr Matis is right. This president wants to put protesters in the wrong and has the press pushed away so he is the only witness and divides Americans.
Mr Floyd’s murderer is in custody, and so are his fellow officers. When Mr Floyd said that he could not breathe, fellow officers didn’t pull Derek Chauvin away from George Floyd. I wrote that a heavy foot killed Mr Floyd, but it was a merciless knee and fellow officers did not intervene. They could have prevented George Floyd’s death.
All Officers Arrested
I have now read that all officers had been arrested. As for protesters, Mr Trump will not ever see them as protesters. As noted above, however legitimate the protest, the protesters will be seen as thugs. Moreover, it has also been reported that Mr. Floyd had been infected by Covid-19. Will this be used to explain away a genuine homicide? Mr Floyd died of Covid-19. How convenient! But we know the truth.
I will close by repeating that Donald Trump should not have been elected to the Presidency of the United States. He is not sufficiently educated. A good education is a source of freedom. It broadens the mind. One sees what one had not seen before and one can wrap one’s thoughts in words. But what Mr Trump reads is fake news, and he thinks he is under attack. He has also learned to lie.
In short, Derek Chauvin killed Mr Floyd and President Trump is failing Americans abysmally. There could be new outbreaks of Covid-19 and President Trump is distorting the truth. To this effect, he is not allowing the press from chronicling events. Fortunately, Americans can see.
The protest must be peaceful and Americans must elect to the Presidency of the United States a person who will be accountable and will not divide the United States.
