10 Sunday Jan 2021
Posted in Sharing
Tags
Not so long ago, the citizens of the United States elected Barack Obama to the Presidency of their country. Do not despair.
Love to everyone đź’•
© Micheline Walker
10 January 2021
WordPress
07 Thursday Jan 2021
Posted in 19th-Century France, Art, Covid-19, Sharing
This painting by Edouard Manet is so intriguing. Where is the gentleman looking at the young woman?
However, this picture fits my topic. This post was written yesterday and it is about Covid-19. It’s incredible, but Covid remains a major threat. Yesterday, there were 2,641 new cases in the province of Quebec, revealing that some people celebrated Christmas and the New Year. One couldn’t. However, there was no demonstration against sanitary measures. Somehow, that is not the sort of thing Canadians do.
I pity the people of Washington, DC. There was a huge pro-Trump rally, which means that a thousand or thousands of people were infected. I believe they wanted life to be normal, which has been Mr. Trump’s attitude. Life is not normal and the pandemic will not end if strong measures are not taken. We must accept that there is a pandemic and stay safe. What choice do we have? I’m glad I live in Canada.
Despite the new lockdown, efforts are being made to keep street people safe. As I told you, I didn’t vote for Monsieur Legault, but I admire the way he is dealing with the pandemic. However, after ten months, Quebec still sits at the top of the list of Canadian victims, followed closely by Ontario. Many are working from home, and many are considering instituting a universal basic income. As for retired persons, it seems that pension funds are not decreasing. I keep thinking that poverty is at my door, but that is not the case.
Love to everyone and a very Happy New Year. đź’•
© Micheline Walker
7 January 2021
WordPress
06 Sunday Dec 2020
Tags
My post disappeared. It was my second post on L’Impromptu de Versailles. I cannot explain what happened. Inserting the original French quotations is somewhat difficult because I have to use a PDF version. It is not the copy you see. The PDF version of Molière’s play can be copied easily. However, copying Henri van Laun’s is a challenge. So, a post on Molière can take a full week to build. Building is the correct word.
No I cannot rebuild it today. I copied the text in Word, but something happened. The copy lacks final paragraphs.
It is not as rich a text as the Critique de l’École de femmes, but it is both a théâtre dans le théâtre (a play within a play, in the broadest acceptation of the word) and a mise en abyme. The Russian dolls nestled one inside another is a form of mise en abyme. But if there are two mirrors, one on each side of an object, the result is an eternal abyss, a kaleidoscope. We are about to read La Princesse de Clèves. It contains stories that could be considered mises en abyme.
I’m thinking of Christmas. The Premier wanted to wait until 11 December before allowing or cancelling Christmas, but it has already been cancelled for all red areas of the province. It’s much too dangerous.
I miss my Nova Scotia home. Life is humbler now, and I left friends behind.
I wish all of you the very best. đź’•
© Micheline Walker
6 December 2020
WordPress
02 Wednesday Dec 2020
Posted in Sharing
I read yesterday that many of the people who travelled and congregated to celebrate Thanksgiving have been infected with the novel coronavirus. I can understand their wish to escape isolation, but Covid-19 is highly contagious and it may be fatal. Did these people have a right to travel and congregate? Staying at home is not easy. I had a moment of sadness so intense that a young man at the bank called the police.
When I spoke to the two officers, I said the truth. I have been in this apartment since early March, my lovely cat died, and I was not fully settled. Boxes of books must be carried out of this apartment, which I believe could present a danger. I may therefore put them in the hallway the day they leave. The boxes are small and have handles.
Moreover, there are a few compensations that one can arrange. On 4 December, I will share a gourmet meal with a neighbour. The meal will be delivered to her in the lobby of the building. She will then separate it and leave my portion at my door. I will pick it up after she has returned to her apartment, two doors down. We will both enjoy the meal. We will not sit together, but is sitting together necessary?
As for Christmas, it is cancelled. Paulina will be at home and so will John. No one will come to my door. But I will remember the Christmases of my childhood and may re-read The Wind in the Willows. People are rediscovering books.
Today I will order a poinsettia and amaryllis. Last year’s amaryllis is growing again, but it may not flower. These flowers will make the apartment look cheerful.
My freedom ends where yours begins…
I have a little rule and will share it again. My freedom ends where yours begins. There have been demonstrations by people who wish to work and live “normally.” We cannot live “normally.” It is too dangerous. The premier, François Legault, was spotted buying a pile of books, wearing a thick mask.
One is tempted to socialize, but gatherings must be at a distance or postponed. There are four vaccines. Canada has developed its own. In due course, we will all be vaccinated, but our current conditions preclude get-togethers. I was crying when the young man from the bank started to talk to me. His orders were to call the police. He did what he had to do and what he did turned me around. There are very good and kind policemen in Sherbrooke, Quebec. When they left, I was fine. I needed a “break.” As for the remedy, another cat, it made sense. I am still meditating, but I’ve heard of a cat named George who was homeless.
I’m returning to Molière, but re-read Denis Diderot‘s Paradoxe sur le comĂ©dien. It is a Wikisource book and short.
Love to everyone đź’•
© Micheline Walker
1st December 2020
WordPress
27 Friday Nov 2020
Posted in Sharing
As a child, Joseph Haydn was a chorister at Saint-Étienne, in Vienna. However, he spent much of his life at Esterháza, the home of the Esterházy who were Hungarian aristocrats. Mozart performed at Esterháza. I so love this Serenade by Joseph Haydn.
L’Impromptu de Versailles is a play by Molière. None are easy.
Love to everyone đź’•
© Micheline Walker
26 November 2020
WordPress
Tags
I apologize for not posting more frequently. First, someone is reading my posts as I write them. He or she may have the best intentions. Still, I have always worked alone. Although I have read and continue to read books and articles on Molière and insert quotations in learned articles, I usually present a significantly personal analysis of Molière.
It seems, however, that I may henceforth publish shorter posts. Last Wednesday, I tried to do some online banking. However, the company has created a new and safer version of its online tools. I followed the instructions, and a message appeared confirming that all was well. However, I could not log in.
So I phoned the company and waited for a few minutes until someone was available, but I started to cry when a young man answered. Technologies are a genuine obstacle, and technical problems may trigger a vulnerability. At any rate, within a few minutes, two large policemen were inside my apartment. I put on my mask, and we spoke.
I mentioned that my cat had died on 29 November 2019 and that it would soon be a year since he died. Moreover, I had been inside my apartment since March, avoiding the coronavirus. As well, in the space of three years, I had failed to settle in my apartment. Finally, Sherbrooke is now a red zone. One cannot call a carpenter, until a degree of safety has been reached. Who would help during a pandemic?
One of the policemen suggested I adopt a cat, and one offered to remove a heavy box from the hallway. They were good persons. I thanked them because I felt much better. It had been an accident.
One returns to life as usual, a narrower life because of Covid-19, but life.
However, I reflected that in the days of the coronavirus, if a citizen of Sherbrooke, Quebec, feels distraught, his or her best help could be the police. They are available twenty-four hours a day and they make house calls.
Love to everyone đź’•
© Micheline Walker
20 November 2020
WordPress
01 Sunday Nov 2020
Posted in Sharing
≈ Comments Off on Posts on Molière
I just posted a former post. It had to be edited and it contained information on la Critique de l’École des femmes.
Former posts need a little attention, but they will not be posted. Once corrections are made they will return to the page on Molière.
Using quotations was somewhat difficult, hence my choice of bold letters in translations of posts.
My best to all of you. đź’•
Vincent Dumestre conducts Le Poème harmonique in a performance of “Cessez mortels de soupirer” by Pierre GuĂ©dron
© Micheline Walker
1 Novembre 2020
WordPress
03 Saturday Oct 2020
Posted in Human Condition, Sharing
First, I would like to say that I’m very sorry President Trump and the First Lady, Melania, have tested positive for the novel coronavirus. It is a life-threatening illness, and it happened on the eve of the election of a president of the United States. Yes, President Trump denied the illness, but so did millions around the world. Who can imagine so tenacious a virus as the novel coronavirus? It is best to believe a genuine problem has arisen, just in case. Many feel that the compulsory use of a mask is an infringement on their liberty. It’s prudence.
Second, and rather humbling, I was unable to remember my password to Microsoft, except for four digits. I had just acquired a smartphone, which became an obstacle. I had never used a smartphone and it seems the number had been disabled. They would not use an ordinary phone and the one I have has a new number. I did enter the correct number several times, but I was suddenly required to purchase Office 365. So, I started to worry. Microsoft should ask for a person’s consent before using a credit card. What if a new purchase does not cancel a previous one?
I have used the art of Swiss French artist FĂ©lix Vallotton. He was one of the Nabis, but they parted ways. L’Affaire Dreyfus may have been a source of division. (See FĂ©lix Vallotton, Wikipedia.) I should list posts I wrote in 2013.
Love to everyone đź’•
© Micheline Walker
3 Octobre 2020
WordPress
20 Sunday Sep 2020
My computer crashed, so I had to put it together again from scratch. It was a matter of passwords. Microsoft’s employees would not help me retrieve my password.
We are returning to Molière, but not immediately. First, we will read one more post on Confederation. It is almost ready to publish. We will read two short plays by Molière, his La Critique de l’École des femmes (1st June 1663), and L’Impromptu de Versailles (the Fall of 1663). These are often considered Molière’s “theoretical” plays, but they are performed and constitute essential reading. After reading these two plays, we will have read all plays written by Molière, but some are not presented with an English translation.
Our discussion of these two one-act plays will be followed by a reading of Madame de La Fayette‘s Princesse de Clèves (1678). You may remember that Molière depicts the harms of jealousy. Our best example is Dom Garcie de Navarre, but Amphitryon is the model most remember. In La Princesse de Clèves, jealousy precludes reciprocated love. The French wars of religion are its backdrop. Henri II is the King of France. He is married to Catherine de’ Medici, but loves his mistress, Diane de Poitiers. One of Catherine and Henri II’s sons was Henri III. He died in 1589, which is when Henri III de Navarre became Henri IV of France (La Henriade). As King of Navarre, he had been a Huguenot. He converted to Catholicism and proclaimed the Edict of Nantes (1598).
For the last few months, I have been updating my page listing Fables by La Fontaine. France has a new “site officiel” dedicated to La Fontaine, which means that links no longer take a reader to the fable under discussion.
© Micheline Walker
20 August 2020
WordPress
18 Tuesday Aug 2020
Posted in Sharing
Tags
Rivière Bourbeau by Suzor-Coté
I cannot use the Block editor. I’m old and have health issues. There is nothing I can do. However, I need my posts back, because many have content I require. Not all are in Word and I have changed computers twice.
No, I will not post again. It is driving me to tears. At 76, one can be a little fragile. My posts were my main activity. I need them to finish a book on Animals in Literature. It’s a short textbook I wrote for my students. There was no textbook. I also wish to keep a record of all I have written. These posts remain my intellectual property and have provided information to the internet.
Myalgic Encephalomyelitis (I caught the H1N1 virus in early 1976) has damaged my brain (short-term memory, concentration, fatigue and minor strokes [paralysis, vertigo, double-vision, headaches]). I may forget or repeat words.
My best advice to WordPress is to give people a choice of editor and never kidnap posts. Please return all of my material to me. They are my intellectual property. Content and form are inextricably linked. I will get a new printer and print all relevant posts (the voyageurs, fables, Canadiana, etc).
I was fooled into relinquishing my tenure at StFX University, so my pension does not allow unessential purchases. I am experiencing difficulty settling into this apartment. It requires repairs and books must be removed. It has one bedroom only. Given the above, encephalomyelitis and advanced emphysema, I have genuine limitations.Â
Please return my posts. They would cost a lot of money to purchase, but I can’t continue. I can’t operate my Smartphone. It seems I need a man.
We are all the same, but we differ in little yet important ways.
I thank you for the good years. I live alone, away from my community. So, my blog was important. It was my job. My computer is failing me. A technician came over who said it was fine. I cannot use my mouse.
Respectfully,
Micheline Walker
P.S. If writing an article drives me to tears, it’s over.Â
Â
Le Chevalier de Saint-Georges
Micheline Walker
18 August 2020
WordPress
