, , , , , , ,

The Fox and Goat, The Æsop for Children, Milo Winter (1919)

I will soon post an article about La Fontaine’s Preface to his first collection (Recueil) of Fables. He uses The Fox and the Goat as an example, hence the picture above. The Goat should be in the well, not the Fox. The Fox and the Goat were on friendly terms, and both entered the well to quench their thirst. The Fox climbed out of the well using the Goat’s shoulders and horns. He then preached and left without helping the Goat, his companion, escape.

The War in Ukraine

But that Fox is Vladimir Putin who invaded Ukraine for reasons that cannot justify the deaths of Ukrainians and their flight out of their country to escape. Putin’s army is also destroying public and private quarters. It could be that we are seeing the natural face of Vladimir Putin, but something may have gone very wrong. I doubt very much that he will win this war. He is also silencing Russian citizens who oppose the war. He has too few, if any, supporters. We cannot afford a Third World War,



It has been a long illness, but I have started to feel better. The pain is less severe, so I will attempt to return to normal activities.

I do not regret being vaccinated against Covid, but I could not have imagined how painful and disabling Pericarditis could be. I am now medicated, but I have not been prescribed a pain killer, except briefly, in Magog. Moreover, this illness is in its 5th month, so I suspect Pericarditis will recur.

I have been in Magog for a week but will return to Sherbrooke on 17th March 2022. Sherbrooke is home, and work must be done to my bathroom. I was asked to remove the old whirlpool bathtub because it could leak. Replacing the whirlpool tub was extremely expensive. Moreover, I must fight the Domino effect. The faucets are different; a hand shower is included. The tub surround was wood, which will not do unless the wood is treated. I considered buying an oval shower rod. But my idea was not popular. I should also replace the large vanity, the shower, and everything else, to match the tub. I must resist.

La Fontaine’s Fables by Félix Lorioux (cover)

We are about to read the Preface to Jean de La Fontaine’s first collection of fables. The first collection (Recueil) consisted of six books published in 1668. The second collection, five books, was published ten years later, in 1678. In 1793, La Fontaine published his third collection, one book. He was born in 1621 and died in 1695, shortly after his third collection was published.

The apparently incoherent Preface validates Milo Winter’s illustration. Unfortunately, I have not found a picture of The Fox and the Goat by Félix Lorioux.

Milo Winter illustrated the Æsop for Children. In both Æsop’s fable and La Fontaine’s The Fox and the Goat (III.5), the Fox climbs out of the well using the shoulders and horns of the Goat. Therefore, the Goat should be inside the well.

Le Renard et le Bouc (La Fontaine)
The Fox and the Goat (La Fontaine)
The Fox and the Goat (Æsop)

The Æsopic moral of the fable is the ell knows: “Look before you leap.” La Fontaine’s is
« En toute chose il faut considérer la fin. » (“In every matter we should mind the end.”)

Love to everyone 💕

Prokofiev Romeo and Juliette, Kissin
Le Renard et le Bouc, d’après Gustave Doré
(Photo credit: Wikipedia)

© Micheline Walker
10 March 2022