I am sending you the words to another voyageur song. This song is also entitled: Derrière chez nous.
* * *
C’est le vent frivolant (It is the Frivolous Wind)
Chorus or refrain C’est le vent, c’est le vent frivolant. (2) 1. Derrière chez nous y-a-t’un étang C’est le vent, c’est le vent frivolant. (2: repeat the first two lines) Trois beaux canards s’en vont baignant, C’est le vent, qui vole, qui frivole. Refrain 2. Trois beaux canards s’en vont baignant, C’est le vent, c’est le vent frivolant. (2: repeat the first two lines) Le fils du roi s’en va chassant, C’est le vent, qui vole, qui frivole. Refrain 3. Visa le noir, tua le blanc, C’est le vent, c’est le vent frivolant. (2: repeat the first two lines) Ô fils du roi tu es méchant, C’est le vent, qui vole, qui frivole. Refrain 4. D’avoir tué mon canard blanc, C’est le vent, c’est le vent frivolant. (2: repeat the first two lines) Par dessous l’aile il perd son sang, C’est le vent, qui vole, qui frivole. Refrain 5. Toutes ses plumes s’en vont au vent, C’est le vent, c’et le vent frivolant. (2: repeat the first two lines) Trois dames s’en vont les remassant, C’est le vent, qui vole, qui frivole. Refrain* * *
This song is a ballad. Here is what it means: 1. Behind our place, there is a pond, (Derrière chez nous, il y a un étang,) Three beautiful ducks are bathing, (Trois beaux canards s’en vont baignant,) Tis the wind a-blowing, frivolous. Refrain 2. Three beautiful ducks are bathing, (Trois beaux canards s’en vont baignant,) The king’s son is going hunting, (le fils du roi s’en va chassant,). Tis the wind a-blowing, frivolous. Refrain 3. Aimed for the black one, killed the white, (Visa le noir, tua le blanc,) Oh you, the kind’s son, you are mean, (Ô, fils du roi, tu es méchant,) Tis the wind… Refrain 4. To have killed my white duck, (To have killed my white duck,) Blood is pouring from under his wing, (Par-dessous l’aile il perd son sang,) Tis the wind… Refrain 5. The wind is blowing all his feathers away, (Toutes ses plumes s’en vont au vent,) Three ladies are picking them up, (Trois dames s’en vont les ramassant,) Tis the wind… Refrain(please click on title to hear the song)
Thanks for posting this informative post. I just like the content material because its really straightforward to understand. And the topic captures my attention. Preserve on posting like this and much more power!
LikeLike
I additional in order to my social bookmarks, thanks guy!
LikeLike
Nice post, thanks!
LikeLike
You must know, your write-up goes for the center from the concern. Your pellucidity leaves me wanting to understand a lot more. Permit me to forthwith grab your feed to maintain up to date together with your website. Saying thanks is simply my little way of saying what a masterpiece for a special resource. Accept my dearest wishes for your inflowing publication.
LikeLike
Great post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Extremely helpful information specifically the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thank you and good luck.
LikeLike
After research a few of the weblog posts on your web site now, and I truly like your approach of blogging. I bookmarked it to my bookmark website checklist and might be checking back soon. Pls check out my web page as well and let me know what you think.
LikeLike
I love it when he sings the third line in each stanza, that guy in particular stands out.. Also, this probably the only song that I could listen to until the end. Alk the others stopped anywhere from fifteen seconds in to halfway at the very same spot. Maybe it’s because Im on my tablet. Ill try to listen to this on a normal computer and see if the problem persists.. maybe it’s just me!
LikeLike
Isn’t that mysterious. I hope you can solve the problem. Good luck and cheers.
LikeLike
Howdy! I know this is sort of off-topic however I had to ask. Does running a well-established blog like yours require a lot of work? I’m completely new to blogging but I do write in my journal everyday. I’d like to start a blog so I will be able to share my experience and thoughts online. Please let me know if you have any suggestions or tips for brand new aspiring blog owners. Appreciate it!
LikeLike
It depends on the blog. I all I post is a picture, a blog is created very quickly. But, the content may make blogging difficult. It then becomes crucial to provide accurate information and good links. That requires effort. Thank you for writing.
LikeLike